可以不开门
　　“你为什么要偷东西？”法官审问着。
　　“我无可奈何，因为贫穷找上门来了，”被告可怜兮兮地答。
　　“这难道是理由吗？你完全可以不开门嘛！”法官教训着。

　　律师的自由
　　“你是骗人的！”辩护律师向对方大喊。
　　“你是说谎的！”对方律师师指责说。
　　法官用小木糙猛敲一下，冷然道：“现在表明了双方律师的身份，继续审案吧！”

　　惩一儆百
　　两位英国法官夜间在街上骑自行车，因为车上没有灯，被警察抓住了，结果案子移送法院审理，开庭前，两人约好，互相审判对方的案子。
　　第一位法官认了罪，被判罚一英镑。第二位法官也认了罪，但却被罚1O英镑，这一来可气坏了第二位，他大声说：“太不公平吧！在法律面前不是人人平等的吗？”
　　“我知道，”那位同僚说，“但是这一类案件实在太多了，今天本案已是第二件，不得不惩一儆百。”

　　妙计
　　法官：“我无论如何也无法相信，这样一位体面的、持重的男子竟能动手打像您妻子那样的一个娇小脆弱的女人。”
　　约翰斯：“可是她骂我，折磨我，使我完全失去了耐性。”
　　法官：“她说了些什么？”
　约翰斯：“她喊道：‘来吧，打我吧，我不怕。来呀，来呀，只要碰我一下，我就把你拉到那个秃头的老傻瓜——法官那里去。’”法官：“本案撤销。”“给你五年的时间”法官对被告说：“你怎么能证明你是无罪的呢？”
　　“当然，这得让我好好想一想。”
　　“好吧，给你5年的时间，足够了吧！”

　　找翻译
　　“法官，我坚决要求离婚，我同我妻子根本没有共同语言。”
　　“那没关系，你们可以一同去找个翻译嘛。”